Longés par les Farrams, l'Empyrée voit la mânes des hommes contraint de rester à jamais dans son berceau. En effet, les montagnes les repoussent. Malgré cette claustration, jamais les âmes jugées dignes d'accéder au Paradis n'émirent de plainte. En effet, outre leur dernière demeure, ils ont accès, pour les plus aventureux, aux val plaintif et à la mer de nuages, trois lieux qui suscitent merveilles et imagination.